01 – 2014 avant-goût / Galerie Leonard & Bina Ellen Art Gallery

Dans ce projet décliné en deux volets, d’abord à la galerie Leonard et Bina Ellen de l’Université Concordia et ensuite au centre d’artistes Dazibao, le commissaire Vincent Bonin se penche sur l’une des manifestations de cette réception différée : l’import d’ouvrages de philosophes français au sein des milieux de l’art anglophone depuis la fin des années 1970

In this project, presented in two installments, the first at the Leonard and Bina Ellen Art Gallery of Concordia University and the second at the artist-run centre Dazibao, curator Vincent Bonin addresses a manifestation of this phenomenon of deferred reception: the way in which a body of theoretical texts by French philosophers was assimilated in Anglophone art milieus from the late 1970s Continuer de lire 01 – 2014 avant-goût / Galerie Leonard & Bina Ellen Art Gallery

Points de suspension / Ellipsis | Performance series – Série de performances‏ / Galerie Leonard & Bina Ellen

Alexandre David a réalisé pour l’exposition Traces matérielles (hiver 2013) une installation in situ en contreplaqué qui occupe toute la grande baie vitrée de la Galerie faisant face à l’Atrium. On y retrouve à l’extrémité sud, une pièce surélevée à demi fermée dans laquelle une banquette est aménagée.

For the exhibition Material Traces, Alexandre David created an in situ installation out of plywood that occupies the Gallery’s large window facing the atrium. At its southern-most extremity, an elevated, semi-closed space is fitted with a built-in bench. We chose to preserve this installation after the end of Material Traces, to have it coexist with the exhibitions that followed: Ignition, and this fall, Anarchism without Adjectives… Continuer de lire Points de suspension / Ellipsis | Performance series – Série de performances‏ / Galerie Leonard & Bina Ellen

D’UN DISCOURS QUI NE SERAIT PAS DU SEMBLANT – ACTORS, NETWORKS, THEORIES / Galerie Leonard & Bina Ellen

Un intervalle se pose toujours entre la publication initiale d’un texte dans une langue dite « originale » et sa traduction, ou entre le moment de l’exposition inaugurale d’une œuvre et les occurrences de ses présentations subséquentes.

A gap always manifests itself between the publication of a text in one language and that of its translation, or between the inaugural presentation of an artwork in one context and its display in a second. Continuer de lire D’UN DISCOURS QUI NE SERAIT PAS DU SEMBLANT – ACTORS, NETWORKS, THEORIES / Galerie Leonard & Bina Ellen

ANARCHISME SANS ADJECTIF / Galerie Leonard & Bina Ellen

Entre 1975 et 1979, Christopher D’Arcangelo a développé une pratique artistique remarquable pour sa radicalité et sa portée critique à l’égard du rôle de l’artiste, du statut de l’objet d’art, et de l’institutionnalisation de l’art. D’Arcangelo était animé d’un désir de démocratisation radicale de la production et de la réception de l’art, et l’a exprimé à travers une déclaration sur l’anarchisme qui accompagnait la majorité de ses actions et de ses interventions. Continuer de lire ANARCHISME SANS ADJECTIF / Galerie Leonard & Bina Ellen

IGNITION 9 / Galerie Leonard & Bina Ellen

La Galerie Leonard-et-Bina-Ellen présente Ignition, une exposition annuelle qui met de l’avant le travail d’étudiants à la maîtrise en Studio Arts et au doctorat en Humanities de l’Université Concordia. Pour cette neuvième édition, les commissaires jake moore et Michèle Thériault ont choisi des artistes qui explorent une vaste gamme de sujets à travers un tout aussi vaste éventail de médias, de la peinture à la sculpture en passant par la broderie, la photographie, la vidéo et l’installation.

Continuer de lire IGNITION 9 / Galerie Leonard & Bina Ellen

CONTINENTAL DRIFT, Badischer Kunstverein, Allemagne / Galerie Leonard & Bina Ellen

Commissarié par Barbara Fisher (Justina M. Barnicke Gallery, Hart House, Université de Toronto) et Anja Casser (Badischer Kunstverein, Karlsruhe), en collaboration avec Grant Arnold (Vancouver Art Gallery, Vancouver), Vincent Bonin (commissaire independent, Montréal), Catherine Crowston (Art Gallery of Alberta, Edmonton), Michèle Thériault (Galerie Leonard-et-Bina-Ellen, Montréal), et Jayne Wark (NSCAD, Halifax). Continuer de lire CONTINENTAL DRIFT, Badischer Kunstverein, Allemagne / Galerie Leonard & Bina Ellen

Exposition satellite – SIGHTINGS II / Galerie Leonard & Bina Ellen

    SIGHTINGS II construits / génériques / altérés / industriels Un projet de Marie-France Daigneault Bouchard, avec des œuvres de Roland Brener, David Duchow, Lauréat Marois, Kim Ondaatje. Du 31 mai au 3 Aout 2012.     Dans le cadre des événements du 50e anniversaire de la collection, la galerie présente Inondations, la première exposition du projet Sightings.     La Galerie présente des … Continuer de lire Exposition satellite – SIGHTINGS II / Galerie Leonard & Bina Ellen

IGNITION : COMIC JAM avec Joanne Joe Yan Hui / Galerie Leonard & Bina Ellen

      Venez participer à un comic jam avec l’artiste Joanne Joe Yan Hui!   Initiez-vous à la création et à l’écriture d’une bande dessinée. Vous explorerez vos talents de dessinateurs en compagnie d’autres. Les participants créeront ensemble une bande dessinée, discuteront de cet art et des techniques de dessin qui l’accompagnent, ainsi que d’événements en lien avec la bande dessinée.   Le samedi … Continuer de lire IGNITION : COMIC JAM avec Joanne Joe Yan Hui / Galerie Leonard & Bina Ellen

Exposition – IGNITION 8 / Galerie Leonard & Bina Ellen

        IGNITION       18 MAI – 16 JUIN 2012 Vernissage jeudi 17.05.12 17h30 – 19h30     Avec performances chantées par James Whitman   Artistes       VELIBOR BOZOVIC MARIE-PIER BRETON CHUN HUA CATHERINE DONG JOANNE JOE YAN HUI JENNA DAWN MACLELLAN WREN NOBLE JAMES DOUGLAS WHITMAN avec BARRY DOUPE       Projets sélectionnés par la commissaire indépendante … Continuer de lire Exposition – IGNITION 8 / Galerie Leonard & Bina Ellen

TABLE RONDE / PANEL DISCUSSION : Commissarier Trafic / Curating Traffic

  COMMISSARIER TRAFIC   Table ronde     Samedi 21.04.12 13h00         Les commissaires Grant Arnold (Vancouver), Catherine Crowston (les Prairies et l’Arctique), Barbara Fischer (Toronto), Michèle Thériault avec Vincent Bonin (Montréal) et Jayne Wark avec Peter Dykhuis, (Halifax) exploreront Trafic comme modèle commissarial collaboratif, révélant la complexité du processus organisationnel d’une telle exposition.     Grant Arnold est conservateur Audain d’art … Continuer de lire TABLE RONDE / PANEL DISCUSSION : Commissarier Trafic / Curating Traffic

Exposition satellite – SIGHTINGS I / Galerie Leonard & Bina Ellen

    50 ans ! Événements       En 2012, la Galerie Leonard & Bina Ellen célèbre un double anniversaire qui rappelle deux événements majeurs en lien avec son histoire. L’Université Sir George Williams (aujourd’hui l’Université Concordia) suivant l’initiative du bienfaiteur Samuel Schecter, débute un projet de collectionnement en 1962 et ce nouveau champ d’activité mène à l’ouverture d’une Galerie en 1966. Il en … Continuer de lire Exposition satellite – SIGHTINGS I / Galerie Leonard & Bina Ellen