Hom Nguyen – Inner Cry / A2Z ART GALLERY (FR)

Inner Cry, mixed materials on canvas, 180 X 140 cm, 2016
.
.
.
.
.
.
Hom Nguyen 
 .
.
.
 Inner Cry
.
.
.
Du 17.09
au 15.10.2016
.
.
 
Vernissage
17.09.2016
18h-22h
.
.
.
.
.

En plongeant à nouveau au cœur des lignes dévoilant les formes implicites d’expressions, Hom Nguyen, artiste français autodidacte d’origine vietnamienne, nous ramène aujourd’hui aux origines de la calligraphie ou de l’alphabet. Ces codes ont été fixés par l’humain pour se comprendre. L’artiste propose son propre alphabet. Placés aux prémisses d’une lecture infinie des paradoxes constituant l’être humain, les cris de joie ou de peines fluctuent entre oppositions et convergences.

Hom Nguyen nous invite à l’accompagner dans son chemin de croix psychologique. La série de masques crayonnés, intitulés les Sans Repères, laisse place à la nouvelle série de visages aux multiples émotions colorées laissant sortir le Cri Intérieur. Continuant de rendre hommage à l’histoire de l’immigration asiatique, les anciens regards oniriques aux bouches cousues se sont désormais plissés sous l’intensité vocale de colères béantes, de joies franches et de mélancolies secrètes s’étendant à un réel universalisme.

Le geste crayonné, libérant la psychologie introspective de l’artiste, avec vivacité et lyrisme, s’accouple avec de nouveaux matériaux (la peinture et le pastel à l’huile). La fausse abstraction du trait persévère et conduit le regard du grand public à découvrir la mise en relief figurative de visages uniques ou groupés.

Se pourrait-il qu’il y ait entre le cri et le regard hallucinés un « passage » ? Le cri sort de, il ouvre des profondeurs vers la surface du monde. La première découverte de l’autre laisse émerger la frustration de corps et d’esprits vivant dans le besoin de communiquer avec chacun. Chacun extériorise ses émotions afin de ne pas les garder prisonnières. Crier ne voudrait donc pas dire s’en libérer d’un coup, mais commencer un processus de reconnaissance et d’expression de soi, à l’image d’un enfant venu pour la première fois au monde.

.

.

.

 

.
.

 

Hom Nguyen
Inner Cry

 .

17.09 to 15.10.2016 

Opening
 
17.09.2016
.
.
.
.
.
.
.

In his recent works, Hom Nguyen uses thousands of lines to compose implicit facial expression. This unique method, close to auto-writing, becomes his signature in communicating with the world.

In his new solo exhibition «Inner Cry», Hom Nguyen invites us to continue examining his research on self-identification of immigrants and their integration in the society. Missing mouths makes the characters’ facial expression, who appears to be crying, ambiguous and provides the audience an alternative to read the works. We can not make a definitive judgment on whether the characters are crying out of genuine happiness, or depression or sadness. The black-and-white characters from his previous serie « Sans Repères » are now colorful in « Inner Cry », the firm looks and sealed lips are now brave cries. These transformations are testimony of the continuous observation of society and his subtle personal experience as a second generation Vietnamese immigrant.

The crossing lines in his works can be interpreted as the communication and collaboration of different races and social clusters. The colors represent the positive anticipation of a better future.

The artist frees his emotions to maximum in this series of energetic yet lyric paintings. Through application of charcoal, oil, pastel and ink, he interrogates the dynamic of material and lines. With its ability of detailed variations accentuating the false abstract created through lines, charcoal leads the audience to dig deeper into the real figures hidden behind.

Is there a relationship between « Sans Repères » and « Inner Cry » ? Both of them come from common vocabulary: inner emotions and facial expressions. Those ones are even more strong when human needs to communicate but fails to express verbally. « Inner Cry » represents not only the release momentary, but a start of the path of self-acknowlegement and self-expression.

 .

.

.

.
.
.
A2Z ART GALLERY
24,  Rue de l’Echaudé
75006 Paris FRANCE
Tel/Fax : 0033 (0)1 56 24 88 88
.
Horaires d’ouverture
Lundi – Samedi
10:00 – 19:00
.
..
.
.