Le monde des reflets à la Galerie Simon Blais (CA)

a8471459-5cb1-48bc-bfe7-206c6134f3c0

.

 © Denis Juneau, Différents états de Bleu superposé, 1981, sérigraphie, 29 x 39,5 cm (chacune)

 .
.
.
.
.
.
.
.
PAPIER CALQUE II
.
.
.
Sériel couleur, exposition de groupe
.
Serial Colour, Group Show
 .
.
.
.
.
15 avril – 16 mai 2015 
.
April 15 – May 16, 2015
.
.
.
Vernissage : mercredi 15 avril, 18h 
.
Opening: Wednesday April 15, 6 p.m.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

En parallèle à Papier 15, foire d’art contemporain d’œuvres sur papier, la Galerie Simon Blais expose une sélection de plus de 35 œuvres sur papier réalisées par des artistes qu’elle représente. Avec Papier calque II, le support bidimensionnel le plus accessible se déploie en différente déclinaisons sur nos murs, cette année encore. Suites résultant d’un processus similaire, variations chromatiques d’une même composition ou agencements d’éléments visuels apparentés, les séries proposées sont variées. Des artistes de diverses générations — Marie-Eve Beaulieu, Carol Bernier, Louis-Philippe Côté, Michel Goulet, Denis Juneau, Rita Letendre, François-Xavier Marange, Jean McEwen, Guido Molinari, Françoise Sullivan, Marc Séguin et Claude Tousignant — sont ici réunis par des œuvres qui incarnent parfaitement la spécificité de leur pratique respective.

.

To coincide with Papier 15, the contemporary art fair devoted to works on paper, Galerie Simon Blais will showcase a selection of more than 35 such works by artists whom the gallery represents. With Papier Calque II, for the second consecutive year, works on the most readily available two-dimensional support will be displayed on our walls in a variety of forms. The diverse series on view, the products of similar procedures, chromatic variations on the same composition, or arrangements of related visual elements, are by artists from different generations—Marie-Eve Beaulieu, Carol Bernier, Louis-Philippe Côté, Michel Goulet, Denis Juneau, Rita Letendre, François-Xavier Marange, Jean McEwen, Guido Molinari, Françoise Sullivan, Marc Séguin and Claude Tousignant—and perfectly embody the distinctive features of their respective artistic practices.

.

.

.

.

.

 .
© Catherine Farish, Breaking Through, 2015, technique mixte sur papier, 102 x 115 cm
.
.
.
.
.
.
.
CATHERINE
.
.
FARISH
.
.
.
Bleu / Blue
.
.
.
.
15 avril – 16 mai 2015 
.
April 15 – May 16, 2015
.
.
.
.
Vernissage : mercredi 15 avril, 18h 
.
Opening: Wednesday April 15, 6 p.m.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

L’exposition Bleu regroupe les estampes récentes de Catherine Farish. Cette graveuse montréalaise s’approprie, depuis son exposition Notes (2011), les motifs récurrents des rouleaux de papier pour pianos mécaniques. Or elle les combine désormais avec un autre support archivant la musique : la bande magnétique. Misant sur l’expérimentation, Farish sollicite des techniques de pointe-sèche et de gravure en relief, et imprime des fragments et amoncellements de rubans audio, harmonisés avec les trouées répétitives des rouleaux pour pianos. En résultent des œuvres uniques, dans la mesure où elles sont réalisées avec neuf plaques d’impression superposées aléatoirement. Diverses, ces estampes sont autant de variations autour du bleu.

.

Blue brings together recent prints from Catherine Farish. Since her 2011 exhibition Notes, the Montréal printmaker has explored the recurring motif of paper player piano rolls. She now combines them, however, with another music storage medium—recording tape. Building on her previous experiments, Farish uses drypoint and embossing techniques to print fragments and layers of audio tape to harmonize with the repetitive perforations of piano rolls. What results are works that are unique insofar as they are created with nine different printing plates randomly superimposed on one another. And although they vary, these prints are all variations on the colour blue.

.

.

.

.

.

.

.
 © Sean Scully, Wall of Light Red, 2002, aquatinte, 73 x 78 cm
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SEAN SCULLY
.
.
.
Estampes / Prints
.
.
.
.
.
15 avril – 16 mai 2015 
.
April 15 – May 16, 2015
.
.
.
Vernissage : mercredi 15 avril, 18h 
.
Opening: Wednesday April 15, 6 p.m.
.
.
.
.
.
.
.
.

Artiste américain d’origine irlandaise, Sean Scully est reconnu internationalement pour la qualité de son travail non figuratif. À la fois peintre et graveur, il développe depuis cinq décennies des œuvres que caractérise un espace pictural compartimenté par des aplats colorés rectangulaires. La présente exposition propose une dizaine d’estampes réalisées par Scully au cours des 30 dernières années. Les œuvres de cet artiste figurent dans les collections des plus prestigieuses institutions muséales, dont la Tate Gallery, le Victoria and Albert Museum, le Musée d’art moderne de Bologne, le Centre Pompidou, le Musée des beaux-arts de l’Ontario, le Metropolitan Museum of Art et le MoMA. Il s’agit donc d’une exposition incontournable pour quiconque s’intéresse à la peinture et à la gravure contemporaines.

.

Irish-born American artist Sean Scully is internationally recognized for the excellence of his non-figurative works. Both a painter and printmaker, over five decades he has developed an œuvre that is characterized by its compartmentalization of pictorial space into rectangles of flat colour. This exhibition presents some ten prints made by Scully at various times in the last 30 years. The artist’s work is included in the collections of the world’s most prestigious museums, among them the Tate Gallery, Victoria and Albert Museum, Bologna Museum of Modern Art (MAMbo), Centre Pompidou, Art Gallery of Ontario, Metropolitan Museum of Art, and MoMA, making this exhibition a must-visit for anyone interested in contemporary painting and prints.

.

.

.

.

.

.

.

Galerie Simon Blais
5420, boul. Saint-Laurent, local 100
Montréal, (Québec)
H2T 1S
.1 514 849-1165
mm
.
.
.
 Horaire régulier
Mardi, mercredi, vendredi : 10h à 18h
Jeudi : 10h à 20h
Samedi : 10h à 17h
.
.
Regular opening hours
Tuesday, Wednesday, Friday: 10 a.m. to 6 p.m.
Thursday: 10 a.m. to 8 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.
.
.
.
FSSB_Maquettes-entte.indd……..
.
..
.

 

.
.
.
LOGO .  LE VADROUILLEUR URBAIN no 3.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.