LA LONGUEUR DE L’ALPHABET de Joe Balass – Première mondiale au FIFA (17 mars)

 
 
 
 
« La longueur de l’alphabet »
 
 
 
de 
 
Joe Balass 
 
 
 
 
Festival International du Film sur l’Art (FIFA)
 
 
Evénement spécial en présence de l’écrivain Naïm Kattan  
 
 
 
 
 
 
 

Première mondiale : Dimanche 17 mars à 18h30 à la Grande Bibliothèque, Auditorium 2e projection : Dimanche 24 mars à 16h00 à la Cinémathèque québécoise (Salle Claude-Jutra)  

 

Compass Productions est fier d’annoncer la première mondiale du nouveau film de Joe Balass « La longueur de l’alphabet », présenté en compétition au Festival International du Film sur l’Art (FIFA) le 17 mars à 18h30 à la Grande Bibliothèque. La projection sera suivie d’une rencontre avec l’écrivain québécois d’origine juive irakienne, Naïm Kattan et le réalisateur. Cette rencontre sera animée par l’éditeur Jacques Allard. Sur un arrière-plan constitué d’images de certains des mouvements intellectuels les plus influents des dernières décennies, l’auteur Naïm Kattan nous partage ses observations sur l’évolution de la société québécoise. Au-delà du portrait, ce documentaire pose un regard unique sur les divers quartiers de Montréal, espaces identitaires où cohabitent de multiples cultures.

 

La longueur de l’alphabet     

       

Portrait de l’homme de lettres québécois Naïm Kattan. Né à Bagdad en 1928, Kattan immigre au Canada en 1954, où il s’intéresse à la vie intellectuelle du pays et s’y intègre rapidement. À la fois journaliste, romancier, auteur d’essais et de pièces de théâtre, critique littéraire, professeur et administrateur culturel, ardent défenseur de la langue française, il a signé, outre des centaines de critiques littéraires, presque 50 œuvres traversées par des thèmes tels que les rapports humains et leur diversité, et la cohabitation de différentes cultures. Naïm Kattan a côtoyé des artistes et intellectuels comme André Gide, René Lévesque, André Laurendeau, Jacques Godbout et Fernand Ouellette. Ce document est construit autour de conversations avec lui, d’extraits d’archives et d’entretiens avec plusieurs personnalités. Au-delà du portrait, il propose un regard unique sur l’histoire contemporaine, en donnant un aperçu de la trajectoire fascinante et de la vision de cet écrivain, témoin vivant de notre mémoire collective. — Catalogue du FIFA

 

 

 

 
 
Joe Balass
cinéaste 
 
 
 

Né à Bagdad, cinéaste/producteur indépendant, monteur, photographe et caméraman, Joe Balass s’intéresse tout autant à la fiction qu’au documentaire. Il a réalisé et produit plusieurs films et vidéos qui ont remporté de nombreux prix, dont Nana, George et moi (1997), Le diable dans l’eau bénite (2002), Baghdad Twist (2007) et Joie! (2012). Il démontre dans le traitement de ses sujets un mélange de spontanéité, de sérieux et d’humour. La longueur de l’alphabet est son film le plus récent. Présentement, il travaille à son premier long métrage de fiction, ainsi qu’à divers projets de documentaires.

 

LA LONGUEUR DE L’ALPHABET – écrit et réalisé par Joe Balass Québec/Canada. 2013. Documentaire. 52 minutes. V.o. française avec sous-titres anglais Images : Zacharie Fay, Julien Fontaine I Montage : Annie Jean I Musique : Antoine Bustros Produit et Distribué par Joe Balass et Christian Medawar (Compass Productions Inc.) En collaboration avec Radio-Canada et ARTV. 

 

Avec la participation de Naïm Kattan, Fernand Ouellette, Jacques Godbout, Louis O’Neill, Sylvain Simard, Fernand Dansereau, Jacques Allard, Sophie Jama, Emmanuel Kattan, Annie Goldmann, Sheila Fischman et Jean-Philippe Croteau

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
« The Length of the Alphabet» a film by Joe Balass
 
World premiere at the Festival International du Film sur l’Art (FIFA)
 
Special event with acclaimed writer Naïm Kattan
 
 
 
 
 

 WORLD PREMIERE: Sunday March 17th at 6:30 pm at the Grande Bibliothèque, Auditorium 2nd screening: Sunday March 24th at 4pm at the Cinémathèque québécoise (Salle Claude‐Jutra)  

 

Compass Productions is proud to announce the world premiere of the new film by Joe Balass « The Length of the Alphabet ». The film will be presented in competition at the Festival International du Film sur l’Art (FIFA) on March 17th at 6:30 pm at the Grande Bibliothèque. The screening will be followed by a discussion between the filmmaker and the Canadian writer of Iraqi‐ Jewish origin, Naïm Kattan. The discussion will be hosted by editor and writer, Jacques Allard. Against a backdrop of images and events marking our collective history, Naïm Kattan will describe his personal journey in both the city and literary world. The documentary The Length of the Alphabet provides a unique glimpse into Montreal’s diverse neighbourhoods, sources of identity for multiple cultures. 

 

The Length of the Alphabet A portrait of the Quebec literary figure Naïm Kattan. Born in Baghdad in 1928, Kattan immigrated to Canada in 1954, where he became interested in the country’s intellectual life, quickly integrating into it. Journalist, novelist, essayist and playwright, literary critic, professor and cultural administrator, fervent defender of the French language, he has written hundreds of literary reviews and nearly 50 works on topics such as the diversity of human relations and the coexistence of different cultures. His circle included such artists and intellectuals as André Gide, René Lévesque, André Laurendeau, Jacques Godbout and Fernand Ouellette. This film is based on conversations with Kattan, as well as excerpts from archives and interviews with several well‐known figures. More than just a portrait, it takes a unique look at contemporary history and provides insight into the fascinating life and vision of this writer, a living witness to our collective memory. — Catalogue FIFA 

 

Joe Balass, filmmaker Born in Baghdad, Joe Balass is an independent filmmaker, producer, editor, cinematographer and cameraman who is equally interested in fiction and documentary. He has directed and produced several award‐winning films and videos, including Nana, George & me (1997), The Devil in the Holy Water (2002) Baghdad Twist (2007) and JOY! (2012). His works reveal a unique blend of spontaneity, seriousness and humour. The Length of the Alphabet is his most recent film. He is currently at work on a fiction feature as well as a number of documentary projects. 

 

THE LENGTH OF THE ALPHABET – written & directed by Joe Balass Québec/Canada. 2013. Documentary. 52 minutes. Original French Version with English subtitles Cinematography: Zacharie Fay, Julien Fontaine I Editor: Annie Jean I Music: Antoine Bustros Produced by Joe Balass and Christian Medawar (Compass Productions Inc.) In collaboration with Radio‐Canada and ARTV. 

 

Featuring Naïm Kattan, Fernand Ouellette, Jacques Godbout, Louis O’Neill, Sylvain Simard, Fernand Dansereau, Jacques Allard, Sophie Jama, Emmanuel Kattan, Annie Goldmann, Sheila Fischman and Jean‐Philippe Croteau

 

 

 

 

 
 
 
 
Bande-annonce
Trailer
 
 
 
 
 
Site internet
Website 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bibliothèque et Archives Nationales du Québec

475 Boulevard de Maisonneuve Est,

Montréal, QC
 
H2L 5C4
 
 

Heures d’ouverture : Horaires du jeudi De 10:00 à 22:00

 
 
 
Cinémathèque québécoise
(Salle Claude‐Jutra)
335, boul. de Maisonneuve Est
Montréal (Québec)
H2X 1K1
 
 
 
 
Heures d’ouverture : Mardi : 12 h à 18 h
Mercredi à vendredi : 12 h à 20 h
Samedi et dimanche : 16 h à 20 h
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.