PRIX ART PUBLIC, PRIX AYOT-COMTOIS > GALA DES ARTS VISUELS (AGAC) // PUBLIC ART AWARD, AYOT-COMTOIS AWARD

 
 
 
 
 
 
PRIX ART PUBLIC, PRIX AYOT-COMTOIS
 
 
 
GALA DES ARTS VISUELS
 
12.12.12
 
 
 
 
 

L’Association des galeries d’art contemporain (AGAC) est heureuse de dévoiler les finalistes du nouveau prix Art public sur la plate-forme web du Gala des arts visuels. Ce prix souligne l’importance de l’art public au Québec et vise à faire reconnaitre le travail exceptionnel d’artistes dont les œuvres sont installées dans des espaces publics ou intégrées à l’architecture. Pour l’occasion, un comité de sélection composé d’experts en art public s’est concerté pour proposer douze œuvres installées au cours des deux dernières années à travers le Québec. Du 4 au 31 octobre, le grand public est appelé à voter pour l’œuvre de son choix en se prononçant à l’adresse suivante :

 
 
 
 
 
 
 
(ici)
 
 
Le lauréat sera dévoilé lors du Gala
 
 
 

Nous sommes également fiers d’annoncer qu’à l’occasion du Gala des arts visuels, la Ville de Montréal et l’AGAC remettront, cette année encore, les prestigieux prix Pierre-Ayot et prix Louis-Comtois. Une exposition intitulée Sous les projecteurs et regroupant les six artistes finalistes sera présentée à la maison de la culture Frontenac du 4 décembre 2012 au 20 janvier 2013. Le vernissage aura lieu le 4 décembre 2012, à 18h.

 

 

 
 
Porte-parole et animateur de l’évènement
 
 
 
 
 
 
Nous vous rappelons que cette deuxième édition du Gala sera animée par Patrick Masbourian et sera ponctuée de diverses prestations artistiques. Le Gala vise à honorer le travail exceptionnel des intervenants de la scène artistique québécoise ainsi qu’à créer et à solidifier les liens au sein de la communauté des arts visuels. Cette soirée festive et fédératrice rassemble les principaux intervenants du milieu dans le but d’honorer le talent et les efforts investis par chacun dans une cause commune : la mise en valeur des arts visuels d’ici.
 
 
 
 
 
 
 
 

The Contemporary Art Galleries Association (AGAC) is pleased to unveil the finalists for the new Public art Award on the Gala des arts visuals’ web platform. This award recognizes the importance of public art in Quebec and aims to highlight the outstanding work of artists whose artworks are installed in public spaces or integrated to architecture. For the occasion, a selection committee composed of public art experts have selected twelve artworks installed over the past two years across the province of Quebec.

 

 

From October 4 – 31, the public is invited to select their favourite artwork and determine the winner by voting at the following address: www.galadesartsvisuels.com/prix-art-public/.

 

 

We are also proud to announce that the Ville de Montréal, in collaboration with AGAC, will once again present the prestigious Pierre-Ayot Award and Louis-Comtois Award at the Gala. An exhibition entitled Sous les projecteurs, bringing together the six finalists, will be presented at the maison de la culture Frontenac from December 4, 2012 to January 20, 2013. The opening will take place on December 4, 2012, at 6pm.

 

 

We remind you that the second edition of the Gala will be hosted by Patrick Masbourian and will be highlighted by various performances. The Gala aims to honour the outstanding work of stakeholders in the visual arts and to bring together Quebec’s arts community. It also seeks to give nationwide visibility to the selected artists and make the public aware of the richness and diversity of our national contemporary art scene.

m
m
m