Marie Chouinard – Dessins / Galerie Donald Browne

 
 
 
Marie Chouinard 
 
Dessins
 
 
 
 
Du 13 octobre au 17 novembre 2012
 
 
 
Vernissage
samedi
13.10.12
15h
 
 
 

Marie Chouinard fait depuis longtemps le pont entre la performance et la danse. Son travail présenté à Véhicule-Art (la première galerie parallèle à Montréal) dans les années 1980 a fait école dans l’histoire de la performance au Québec. Le Gesamtkunstwerk (œuvre d’art totale) de l’artiste est d’une grande importance au Québec et à l’international.

 

 

En effet, une première pièce, Cristallisation en 1978, consacre déjà Chouinard, et constitue un départ prometteur pour l’artiste qui créera plus d’une cinquantaine de chorégraphies. Interprète et chorégraphe, elle s’exprime bien au-delà de l’univers de la danse, explorant l’installation multimédia, le cinéma, le dessin, la photographie, la performance et la poésie.

 

 

Elle poursuit cette démarche avec sa récente pièce solo IN MUSEUM, bientôt présentée à Montréal et récemment produite en première mondiale au Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul dans le cadre du 30ième Symposium international d’art contemporain.

 

 

Toute œuvre d’art est le résidu d’une performance. Les dessins de Chouinard sont uniques en leur genre. Ce sont des schémas de performance. Les dessins sont effectués au stylo Sharpie sur de simples pages de carnet de notes. Ils sont graphiques, mais aussi très expressifs, traduisant l’émotion de l’artiste et la direction qu’elle entend donner à ses chorégraphies. Ce sont des signifiants tout autant que des reliques.

 

 

Chaque dessin présenté dans l’exposition est relié à une chorégraphie particulière. L’esprit et la marque de l’artiste sont inhérents à chacun d’eux. Plus encore que de revivre la dite chorégraphie, nous découvrons l’inspiration, l’essence et la méthodologie de l’œuvre.

 

 

 

 
 
Marie Chouinard 
 
October 13th to November 17th, 2012
 
 
 
 
 
 
Marie Chouinard has long been bridging the gap between performance art and dance. Her early work presented at Véhicule-Art (the first alternative gallery in Montreal) in the 1980s is seminal in the history of Québec performance. Marie Chouinard’s Gesamtkunstwerk (ideal work of art, unifying all medias) is of great significance in Québec and around the world.
 
 
Chouinard’s first creation, Cristallisation in 1978, was rapidly renowned, and established a promising start for the artist who subsequently created more than fifty choreographies. Performer and choreographer, Chouinard’s expression goes beyond the universe of dance, exploring voraciously multimedia installation, cinema, drawing, photography, performance and poetry.
 
 
She is pursuing this approach with IN MUSEUM, a solo performance soon to be presented in Montreal, and recently produced in world premiere at the Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul, within the 30th Symposium international d’art contemporain.
 
 
The art object is a residue of a performance. Chouinard’s drawings are unique in the language of this medium. They are schematics of the artist’s performances. The drawings are done with Sharpie pens on simple note pad paper. They are absolutely graphic, and at the same time very personal and expressive, showing the direction of the choreographies. They are signifiers as well as relics.

 

Each drawing presented in this exhibit is related to a specific choreography. Chouinard’s imprint and signature as an artist are conscious in each work. More than reliving the choreographic work, we discover the inspiration, essence and methodology to her oeuvre.

 
 
 
 
 
 
Galerie Donald Browne
 372 rue Ste-Catherine Ouest, ch. 528
Montréal, Québec
Canada
H3B 1A2
tel. 514.380.3221
 
m
m
 
 
Mercredi au Samedi, de 12h00 – 17h00 ou sur rendez-vous
 
Oeuvre: Marie Chouinard, Le Sacre du printemps 4, 1994
m
m

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.