Marie-Jeanne Musiol : Trous noirs – Black Holes / Pierre-François Ouellette art contemporain

 
 
 
 
 
 
Marie-Jeanne Musiol
 
 
 
Trous noirs / Black Holes
 
 
 
 
29 septembre – 17 novembre 2012
September 29 – November 17, 2012

 

 

(English follows)

 

La galerie Pierre-François Ouellette est fière de présenter une nouvelle version de l’installation Trous noirs de Marie-Jeanne Musiol. Les images des ouvertures de latrines alignées sans fin dans le camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau matérialisent une vision de l’énergie sombre qui investit toujours ces structures en lente désagrégation. Comme des trous noirs cosmiques condensant une formidable puissance, les latrines manifestent le mal absolu: la réduction de millions d’êtres à une humiliation sans rédemption, la perte de sens, une voie sans issue.

 


Trous noirs est la plus récente série d’oeuvres que Marie-Jeanne Musiol a réalisée lors de ses marches à Auschwitz où elle a d’abord photographié les approches du camp et les arbres prenant racine dans les cendres humaines. L’artiste traduit ces ouvertures dans une dimension cosmologique plus large, aussi présente dans sa photographie énergétique.

 

La première installation de ce corpus a été présentée au Prefix Institute of Contemporary Art à Toronto dans le cadre de son exposition solo Black Holes organisée par Scott McLeod en 2011. A cette occasion, Prefix Photo 23 publiait un essai majeur de Celina Jeffery sur ce travail intitulé Contemplating the Void: Marie-Jeanne Musiol’s Black Holes.

 

Marie-Jeanne Musiol poursuit sa réflexion photographique à Auschwitz en parallèle à l’enregistrement des empreintes lumineuses de plantes. Elle expose ses installations dans des galeries ou des musées canadiens et européens (ZKM, La Maison Européenne de la Photographie, Ludwig Museum) et dans des événements multimédias (Spektropja/Riga et Photon+ International Techno Art Exhibition/ New Taipei). Ses oeuvres figurent dans des collections publiques (Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée national des beaux-arts du Québec, Banque d’oeuvres d’art , Galerie d’art d’Ottawa, Ville d’Ottawa, Université McGill, Bibliothèque nationale de France et Museum of Fine Arts de Houston) ainsi que des collections corporatives et privées.

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

Pierre-François Ouellette art contemporain is proud to present a new version of the installation Black Holes. The images of individual latrine pits set in endless alignments at the Auschwitz-Birkenau concentration camp embody the vision of a dark energy still vested in these slowly disintegrating and seemingly banal openings . Like cosmic dark holes condensing a formidable force, the latrines manifest as an expression of absolute evil: the reduction of millions to humiliation without redemption, a loss of reference, a dead end.

 

Black Holes is the most recent body of work undertaken by Marie-Jeanne Musiol over the course of ongoing walks in Auschwitz where she has photographed the approaches to the camp and the trees rooted in human ashes. The artist now interprets these openings in a broader cosmological dimension that is also a focus of her energy photography.

 

Black Holes was first presented in a curated solo exhibition by Scott McLeod at Prefix Institute of Contemporary Art (Toronto) in 2011. A major essay by Celina Jeffery entitled Contemplating the Void: Marie-Jeanne Musiol’s Black Holes was published in Prefix Photo 23.

 

Marie-Jeanne Musiol is pursuing both a photographic reflection in Auschwitz and the recording of luminous imprints of plants. The artist exhibits her installations in Canadian and European galleries and museums (ZKM, La Maison Européenne de la Photographie, Ludwig Museum) and in multimedia events (Spektropja/Riga and Photon + International Techno Art Exhibition/ New Taipei). Her work is represented in public collections (Canadian Museum of Contemporary Photography, Musée national des beaux-arts du Québec, Art Bank, Ottawa Art Gallery, City of Ottawa, McGill University, Bibliothèque nationale de France, Houston Museum of Fine Arts) and several corporate and private collections.

 

 

 

 

Pierre-François Ouellette art contemporain
372, Ste-Catherine Ouest #216
Montréal, Québec
H3B 1A2
tél: (514) 395 – 6032
 
 
m
m

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.