Exposition – IGNITION 8 / Galerie Leonard & Bina Ellen

 
 
 
 
IGNITION
 
 
 
18 MAI – 16 JUIN 2012


Vernissage
jeudi
17.05.12
17h30 – 19h30
 
 
Avec performances chantées
par James Whitman

 

Artistes
 
 
 
VELIBOR BOZOVIC
MARIE-PIER BRETON
CHUN HUA CATHERINE DONG
JOANNE JOE YAN HUI
JENNA DAWN MACLELLAN
WREN NOBLE
JAMES DOUGLAS WHITMAN avec BARRY DOUPE
 
 
 

Projets sélectionnés par la commissaire indépendante Véronique Leblanc et Michèle Thériault, Directrice de la Galerie Ellen.

 

 

 

L’exposition annuelle IGNITION, qui en est à sa 8e édition, présente de nouvelles œuvres d’étudiants de Concordia à la maîtrise en Studio Arts et, pour la première fois, au programme de doctorat en Humanities. Avec IGNITION, la Galerie Ellen donne la possibilité aux étudiants d’exposer leur travail dans un contexte professionnel, tout en offrant au public la chance de découvrir des artistes montréalais prometteurs. Œuvrant dans une grande variété de médias, les artistes de cette année s’attaquent à des questions et des trames narratives qui sont d’ordre social, culturel et/ou politique, dans des œuvres qui souvent font le pont entre le documentaire et la fiction, le personnel et le relationnel, la performance et l’expérience physique.

 

 

Après avoir passé du temps auprès des personnes âgées en région, au Québec, Marie-Pier Breton collabore avec ces derniers pour créer des récits autour des thèmes du vieillissement, de la mort et du passage du temps. La vidéo hautement cinématographique in limbo prend l’image d’un homme et d’une femme sur un plancher de danse comme point de départ pour une réflexion poétique sur ces sujets universels. Dans une veine plus documentaire, la série photographique Madame, Monsieur de Wren Noble dépeint un couple âgé qui, avec le temps, au fil de leur dégénérescence physique et mentale respective, revêt des habits colorés presque identiques. Ces portraits saisissants veulent célébrer la vieillesse tout en fragilisant les attentes traditionnelles vis-à-vis du troisième âge et de la performativité du genre. En référence à la guerre de Bosnie des années 1990, l’installation vidéo My Prisoner de Velibor Božović est une troublante exploration de la mémoire. Combinant des éléments autobiographiques et documentaires, ce projet profondément philosophique s’en prend au caractère malléable de la mémoire et s’interroge sur notre capacité à nous souvenir du passé et à mettre notre mémoire à l’épreuve de la vérité.

 

 

Dans son travail basé sur la performance intitulé The Husbands and I, Chun Hua Catherine Dong documente les moments qu’elle a passés avec des douzaines d’hommes blancs canadiens dans des espaces intimes et publics. Elle rend le spectateur complice en lui attribuant un rôle de voyeur, tandis qu’elle retourne avec audace le fantasme exotisant de la femme asiatique « soumise », écorchant au passage la rectitude politique des notions telles que le multiculturalisme, la tolérance et l’appartenance. Expo Daily de Joanne Joe Yan Hui plonge dans l’Exposition universelle de Shanghai en 2010 comme vecteur des conceptions officielles du nationalisme, en juxtaposition avec l’expression subjective d’une identité autobiographique transnationale plus perméable. Cette série de dessins et de textes mi-ludiques, mi-pédagogiques mêle habilement les références aux pratiques de la recherche ethnographique, à la tradition du journal de voyage et au journalisme. a study in greyscale de jenna dawn maclellan est le résultat d’un voyage récent à Cuba, où elle a invité des Cubains à réfléchir sur leur rapport à la mondialisation pendant qu’elle les photographie à l’aide d’un sténopé. Ces portraits flous suggèrent une ambiguïté ouverte, qui reflète la position de Cuba à l’intérieur du marché mondial, autant que la diversité des réponses obtenues par l’artiste.

 

 

James Whitman a collaboré avec Barry Doupé pour créer Adorno and Nose, une œuvre musicale comprenant plusieurs chansons de même que des feuilles de musique, des paroles de chanson et des dessins. Ce projet est un hommage à leur processus créatif conjoint qui encourage une stratégie de va-et-vient ludique, flexible, digressive et humoristique. Whitman chantera une sélection de ces compositions collaboratives lors du vernissage d’IGNITION, le 17 mai.

 

 

 

 
 
 
 
 
 
MAY 18 TO JUNE 16, 2012
 
IGNITION
 
 

VELIBOR BOZOVIC MARIE-PIER BRETON CHUN HUA CATHERINE DONG JOANNE JOE YAN HUI JENNA DAWN MACLELLAN WREN NOBLE JAMES DOUGLAS WHITMAN with BARRY DOUPE

 

 

 

Projects selected by independant curator Véronique Leblanc and Ellen Art Gallery Director Michèle Thériault

 

 

EXHIBITION OPENING RECEPTION Thursday, May 17, 5:30-7:30 pm With songs performed by James Whitman

 

 

Now in its 8th edition, IGNITION is an annual exhibition featuring recent work by students in Concordia University’s graduate Studio Arts program, and, for the first time, the Humanities doctoral program. With IGNITION, the Ellen Gallery gives students the possibility to show their work in a professional context, while offering the public the opportunity to discover a selection of Montreal’s up-and-coming artists. Working in a variety of media, this year’s artists engage with questions and narratives that are of social, cultural, and/or political relevance in artworks that often bridge documentary and fiction, the personal and the relational, performance and embodied experience.

 

 

Inspired by her time spent with senior citizens in rural Quebec, Marie-Pier Breton collaborates with members of this community in the creation of narratives that centre on aging, death, and the passing of time. The highly cinematic video in limbo uses the image of a man and a woman on a dance floor as a poetic reflection on these universal themes. More in the documentary vein, Wren Noble’s photographic series Madame, Monsieur portrays an elderly couple who, over time, as their respective physical and mental faculties diminish, dress in matching, colorful clothing. These vivid portraits function as a celebration of old age while destabilizing traditional expectations around gender performativity and old age. With reference to the Bosnian War of the 1990s, Velibor Božović’s video installation My Prisoner is a haunting exploration of memory. Combining elements of autobiography and documentary, Božović’s profoundly philosophical project grapples with memory’s malleability, raising the questions about how we remember the past and if we can know what is real?

 

 

In her performance-based work The Husbands and I, Chun Hua Catherine Dong documents time spent with dozens of white Canadian men within domestic and public spaces. Making the viewer complicit in the role of voyeur, Dong boldly overturns exoticising fantasies of the “submissive” Asian female as well as politically correct notions of multiculturalism, tolerance, and belonging. Joanne Joe Yan Hui’s Expo Daily delves into the Shanghai World Exposition of 2010 as a vector for official conceptions of nationalism in juxtaposition with more fluidly subjective, autobiographical expressions of transnational identity. In this part playful, part pedagogical series of drawings and texts, Hui nimbly mixes references to ethnographic research practices, travelogue traditions, and journalism. jenna dawn maclellan’s a study in greyscale is the result of a recent visit to Cuba where she invited Cubans to consider their relationship to globalisation while being photographed with a pinhole camera. These blurred portraits suggest an open-ended ambiguity, one that reflects Cuba’s position within the global market place as much as the diversity of answers that the artist received.

 

 

James Douglas Whitman collaborates with Barry Doupé on Adorno and Nose, a musical body of work featuring several songs as well as sheet music, lyrics, and drawings. This project is a tribute to their joint creative process, one that encourages back-and-forth strategies of play, flexibility, digression, and humour. Whitman will sing selections of these collaborative compositions during the IGNITION opening on May 17.

 

 

 
 
 
 
Galerie Leonard & Bina Ellen
Université Concordia
1400, boul. de Maisonneuve Ouest, LB-165
Montréal (Québec)
H3G 1M8
Canada
 
 
 
 
 
 
Oeuvre : Velibor Bozovic, My Prisoner, arrêt sur image / film still, 2012. Avec l’aimable concours de l’artiste / Courtesy of the artist.
m
m